Юная пациентка поступает с симптомами, напоминающими оспу. Врачи поначалу отвергают эту версию как слишком маловероятную, ведь оспа считается практически искоренённой. Однако когда у отчима девочки начинаются аналогичные проявления, ситуация принимает драматический оборот. Центр по контролю и профилактике заболеваний вводит экстренную изоляцию, и команда Хауса теряет прямой доступ к больным. Теперь врачи вынуждены полагаться лишь на ограниченные данные и предположения, что заводит диагностику в тупик.
Хаус, не привыкший отступать перед преградами, решается на смертельно опасный шаг, чтобы обойти ограничения и добраться до истины. Его дерзкий подход и безупречное медицинское чутьё приводят к неожиданному открытию. У девочки и её отчима обнаруживают риккетсиальную оспу, редкий недуг, вызванный бактериями риккетсии. Этот сложно диагностируемый диагноз оказывается истинной причиной их страданий. Упорство гениального врача позволяет не только спасти жизни, но и доказать, что даже самые невероятные гипотезы могут оказаться правдой. В эпизоде отсутствует Оливия Уайлд в роли Реми Хэдли, но это нисколько не умаляет его драматизма и напряжённости.
