Сержант-инструктор лагеря для трудных подростков теряет сознание от мучительной боли в спине. Вскоре один из его новых подопечных заболевает с теми же симптомами. Команда Хауса начинает поиски общей причины недомогания. Параллельно Чейз сталкивается с личной проблемой. Кто-то троллит его в соцсетях, и вычислить шутника становится для него вопросом чести. Эта интрига добавляет пикантности в отношения внутри коллектива.
Тем временем Хаус неожиданно проявляет заботу. Он пытается помочь Рейчел, дочери Лизы Кадди, поступить в престижный детский сад. Циничный врач демонстрирует непривычную нежность, доказывая, что где-то глубоко в нём скрыт дух опекающего отца. После долгих часов раздумий и проверки невероятных гипотез команда приходит к неожиданному выводу. У пациентов диагностируют вариегатную порфирию, редкое генетическое заболевание, требующее особого лечения. В этом эпизоде отсутствует Оливия Уайлд, что подчёркивает напряжённость и неординарные условия работы команды.
