В центре сюжета оказывается мужчина средних лет и его двенадцатилетняя дочь. Оба страдают от провалов в памяти и лунатизма, ставя команду Хауса в тупик. Состояние отца ухудшается с каждым днём, а у девочки появляются новые симптомы. Врачи вынуждены действовать быстро, чтобы предотвратить трагедию. Параллельно развивается линия Лизы Кадди. Она готовится стать приёмной матерью, но у биологической матери ребёнка на руке появляется загадочная сыпь. Кадди, как опытный врач и будущая мама, берёт ситуацию под контроль.
Хаус и его команда методично перебирают версии и в конце концов находят корень проблемы. Диагноз оказывается редким генетическим заболеванием. Семейная средиземноморская лихорадка в сочетании с лёгочной гипоплазией. Это открытие позволяет начать правильное лечение. Эпизод завершается на драматичной ноте. Пациенты получают необходимую терапию, а Кадди делает важный шаг в своей жизни. Напряжённый и эмоционально насыщенный день в очередной раз подчёркивает гениальность команды Хауса и их преданность делу.
