Подросток внезапно чувствует резкую боль в области таза после игры в баскетбол. Сначала травма кажется обычной, но диагностика вскрывает неожиданную правду. Мальчик родился с редким генетическим состоянием, мозаицизмом, при котором в его теле сочетаются мужская и женская ДНК. Родители выбрали мужской пол при рождении и воспитали его как мальчика, скрывая генетическую тайну. Однако состояние подростка стремительно ухудшается, и жизнь оказывается под угрозой. В семье нарастает напряжение, родители начинают сомневаться в правильности своего выбора.
Пока команда Хауса перебирает снимки, анализы и медицинские гипотезы, в больнице происходит ещё одна странность. Кадди и Уилсон замечают, что Хаус вдруг становится подозрительно любезным и отзывчивым. Такое поведение вызывает у них недоумение и подозрения. Возможно, гениальный диагност готовит очередной хитрый план или скрывает истинные мотивы. В финале выясняется, что причиной страданий подростка стала дисфункция почек, осложнённая обезвоживанием и нефрогенным системным фиброзом. Команда Хауса вновь находит нестандартное, но спасительное решение.
