Подросток, мечтающий повторить успех покойного отца, внезапно теряет способность двигаться прямо во время вечеринки. Команда диагностов немедленно приступает к расследованию, которое вскоре приводит к мрачным семейным тайнам. Эти секреты способны не только поставить под угрозу лечение, но и разрушить жизнь юноши. Хаус, как всегда, не упускает возможности проявить свой сарказм и гениальность. Он ищет предлог, чтобы сорваться на боксёрские бои в Атлантик-Сити, и его мотивы далеки от альтруизма.
Параллельно Тауб переживает личную драму. Бывшая жена хочет уехать, забрав их общую дочь, и доктор вынужден делать сложный выбор между карьерой и семьёй. После множества гипотез и проб команда приходит к шокирующему выводу. У пациента диагностируют прогрессирующий сифилис, осложнённый реакцией Яриша-Герксхаймера. Это открытие позволяет начать правильное лечение и даёт надежду на выздоровление. Эпизод в очередной раз доказывает, что никто не умеет так искусно сочетать медицинские загадки с человеческими драмами, как доктор Хаус.
