После околосмертного опыта Чейз переживает глубокий внутренний перелом. Тревога и сомнения нарастают, заставляя его гадать о будущем. Стоит ли возвращаться в команду Хауса или начать всё с чистого листа? Новое сложное дело отвлекает его от размышлений. В клинику поступает монахиня, готовящаяся к обету. У женщины начинаются рвота и неврологические нарушения, вызывающие серьёзные подозрения. Погружаясь в лечение, Чейз с ужасом осознаёт, что испытывает к пациентке романтические чувства. Это ставит под угрозу его профессионализм, и он вынужден бороться с двойственными ощущениями, пока судьба девушки висит на волоске.
Хаус не упускает случая устроить Таубу череду проказливых испытаний. На фоне недавнего нападения на Чейза он хочет доказать, что никакие меры предосторожности не могут уберечь от всех неожиданностей. Каждое испытание бросает Таубу вызов, проверяя его устойчивость и готовность к неизвестному. Финальный диагноз поражает всю команду. У пациентки обнаруживают гигантоклеточный артериит. Это открытие делает напряжённый день ещё тяжелее, но подталкивает Чейза и его коллег переосмыслить своё место в жизни и медицине.
