Брачный консультант теряет сознание прямо во время важного выступления. Помимо серьёзных проблем со зрением и печенью, у него обнаруживают критически низкий уровень тестостерона. Этот гормональный дисбаланс неожиданно придаёт его лекциям эмоциональную глубину и даже положительно влияет на карьеру. Параллельно в клинике происходит не менее драматичное событие. Жена Грегори Хауса возвращается, чтобы помочь ему подготовиться к встрече с иммиграционной службой. Им предстоит бороться за грин-карту, и Хаус, как всегда, сохраняет эксцентричный стиль, несмотря на давление.
В команде тем временем разгорается внутренняя конкуренция. Врачи спорят, кто станет вторым заместителем, и каждый пытается проявить свои лучшие медицинские таланты. После многочисленных исследований и экспериментов команда наконец приходит к выводу. Причина проблем пациента кроется в редком заболевании. Тихой тиреоидит, вторичный по отношению к полигландулярному аутоиммунному синдрому III типа. Эта находка не только спасает жизнь консультанту, но и помогает решить его личные и профессиональные проблемы.
