Девятилетняя девочка с раком попадает в диагностический центр Принстона-Плейнсборо после того, как у неё начинаются галлюцинации. Хаус, как всегда, берётся за разгадку необычных симптомов. Команда проводит тесты и обнаруживает опухоль на сердце пациентки. К счастью, новообразование оказывается доброкачественным, но тревожные признаки не исчезают. Гениальный диагност не успокаивается и продолжает поиск истинной причины.
Вскоре выясняется, что виной всему тромбоз. Кровяной сгусток перемещается по телу, устраивая опасную игру в кошки-мышки с жизнью маленькой пациентки. Врачам предстоит принять непростое решение о методе лечения. Хаус предлагает рискованный, но эффективный план. Несмотря на серьёзные опасения, команда решается на этот шаг. В итоге коварный тромбоз побеждён, и девочка получает шанс на выздоровление.
