Поездка Хауса и Стейси в Балтимор становится проверкой на прочность. Их непростые отношения дают трещину, но необходимость забыть о старых разногласиях берёт верх. В это время в офисе журнальной компании происходит ЧП. Известный репортёр внезапно теряет сознание, а придя в себя, начинает путать слова и фразы. Явные признаки афазии заставляют команду Хауса немедленно взяться за расследование.
Первая версия инсульт не находит подтверждения. Время уходит, симптомы нарастают, а состояние пациента становится критическим. В команде кипят споры, но Хаус не теряет своей фирменной саркастичности, которая ничуть не мешает его гениальности. После долгих тестов и множества гипотез правда открывается. Журналист страдает биполярным расстройством, что объясняет резкие перепады настроения и небрежное отношение к себе. Однако это лишь часть головоломки.
Хаус замечает на коже пациента едва различимые следы укусов. Неожиданный вывод церебральная малярия. Своевременное лечение стабилизирует состояние больного. Этот случай в очередной раз доказывает, что для Хауса нет неразрешимых задач. Правда, путь к ним всегда усеян загадками и испытаниями.
