Молодая женщина попадает в больницу Принстон-Плейнсборо с пугающим симптомом. Она не спит уже десять дней. Медперсонал подозревает психическое расстройство, но Хаус догадывается, что проблема гораздо глубже. После серии анализов команда приходит к неожиданному выводу. Пациентке требуется пересадка печени. Параллельно Хаус раскрывает критическую информацию, касающуюся женщины и её партнёра Макса. Всплывают секреты, которые меняют подход к лечению и их личную драматургию.
Внутри команды тоже неспокойно. Кэмерон замечает, что статья Формана подозрительно напоминает её собственный труд. Напряжение между коллегами нарастает. Окончательный диагноз ставит всё на свои места. У пациентки обнаруживают бубонную чуму. Эпидемиологические меры принимаются незамедлительно. Команда Хауса вновь оказывается на высоте, спасая жизнь и предотвращая распространение опасной инфекции.