Мужчина внезапно чувствует сильное недомогание и решает остаться дома. Боль в желудке и головокружение заставляют его отправиться в спальню, но по пути он замечает странное поведение жены. Заглянув в ванную, он видит, как она бьётся в припадке, а их младенец находится на грани утопления. Скорая помощь вызвана немедленно, начинается гонка со временем. Доктор Хаус и его команда берутся за этот запутанный случай, пытаясь найти причину приступа у женщины и критического состояния ребёнка. Первоначальные анализы не дают ясного ответа.
После напряжённых поисков команда выясняет, что в основе трагедии лежит пеллагра, болезнь, вызванная дефицитом ниацина. Дальнейшая диагностика выявляет дополнительные проблемы. У женщины обнаруживают целиакию, которая мешает всасыванию питательных веществ, а у младенца редкую мальтозную лимфому. Скрупулёзный подход Хауса и его стремление копать глубже позволяют точно определить причины и спасти обоих пациентов. В финале семья, несмотря на предстоящее долгосрочное лечение, объединяется с надеждой на светлое будущее.
