Подросток Мелинда с ослабленным иммунитетом после пересадки сердца внезапно впадает в шок прямо во время визита своего парня. Хаус замечает крошечные детали его внешнего вида, которые ускользают от самой девушки, и подозревает, что причина аллергической реакции может быть куда коварнее, чем кажется. Параллельно Уилсон и Хаус продолжают привыкать к совместному быту. Их мелкие стычки и примирения добавляют лёгкую, почти комичную ноту на фоне напряжённых медицинских загадок.
В ходе обследования команда заходит в тупик, но медсестра, наблюдающая за пациенткой по камере, замечает нечто необычное на её коже. Увеличив изображение, врачи обнаруживают клеща. Именно он стал причиной паралича девушки. Хаус, усмехаясь, напоминает, что иногда самые мелкие детали имеют огромные последствия. Финальный диагноз клещевой паралич. Лечение начинается, и состояние Мелинды улучшается. Уилсон признаёт, что жизнь с Хаусом, какой бы сложной она ни была, никогда не бывает скучной.
