Доктор Хаус приступает к формированию новой команды. Во втором эпизоде он безжалостно отсеивает менее перспективных кандидатов, но его внимание переключается на необычную пациентку. Лётчица-истребитель Грета, мечтающая стать астронавтом НАСА, страдает от редкого неврологического расстройства. Она преобразует звуки в зрительные образы, что может навсегда перечеркнуть её карьеру, если станет известно агентству. Грета умоляет Хауса сохранить тайну и вылечить её. В это же время гениальный диагност пребывает в замешательстве. В коридорах больницы ему начинают мерещиться бывшие коллеги Камерон, Чейз и Форман. Реальны ли эти видения или подсознание играет с Хаусом злую шутку, остаётся загадкой.
Эпизод развивается в напряжённой атмосфере, полной личных драм и неожиданных поворотов. В кульминации Хаус, как всегда, ставит точный диагноз в последний момент. У Греты обнаруживают редкое генетическое заболевание, болезнь фон Гиппеля-Линдау. Благодаря проницательности и интуиции гениального врача проблема решена, а мечты пациентки спасены.
