Команда кандидатов Хауса сталкивается с настоящим испытанием. Им предстоит диагностировать несговорчивого панк-гитариста, чья жизнь полна наркотиков и гражданского неповиновения. Для гениального врача это не просто очередная медицинская загадка, а проверка учеников на прочность. Гарантированная должность в отделении достанется тому, кто сумеет правильно поставить диагноз. Пока кандидаты бьются над чередой странных симптомов и запутанных историй, на них давит Кадди, требующая от Хауса наконец определиться с составом команды.
Параллельно разворачивается личная драма Уилсона. Он признаётся бывшему пациенту, что ошибся в диагнозе терминального рака. Теперь этот человек должен переосмыслить жизнь, разрушенную тяжёлыми процедурами, которые он перенёс напрасно. Эпизод насыщен напряжением, острыми медицинскими и этическими вопросами, а также фирменной иронией Хауса. Финальный диагноз оказывается обманчиво простым, но неочевидным. Корь. Смогут ли кандидаты проявить компетентность и заслужить место в команде, зритель узнает в этой насыщенной серии, где каждая минута на вес золота.
