Грегори Хаус приходит в себя после масштабной автобусной аварии. Он дезориентирован, залит кровью и не может вспомнить, что именно произошло. Вокруг десятки раненых, но гениального врача мучает другое. В обрывках памяти мелькает пассажир, у которого ещё до катастрофы были явные признаки смертельной болезни. Преодолевая боль от собственных травм, Хаус отчаянно пытается восстановить детали, чтобы спасти незнакомца, который, возможно, даже не подозревает о надвигающейся гибели.
Команда работает на пределе возможностей, а попытки Хауса вспомнить пугают коллег. На кону чья-то жизнь. Детективная работа и медицинская интуиция приводят к шокирующему открытию. Подруга Уилсона, Эмбер Волакис, находится в критическом состоянии. Диагноз оказывается роковым. Смещённая воздушная эмболия после стоматологической операции, вызвавшая миоклонический рывок. Эпизод показывает настоящую храбрость Хауса, его отчаянную гонку со временем, чтобы спасти Эмбер. Даже гениальные умы могут страдать от собственных ограничений и жестоких обстоятельств.
