Рождественское настроение в Принстон-Плейнсборо омрачается неожиданным подарком. Уилсон договаривается с детективом Триттером, и Хаус получает всего три дня на размышление о предложении, которое должно быть ему на руку. Параллельно Кадди берёт на себя необычного пациента. Мужчина с карликовостью перенёс коллапс лёгкого, но его расплывчатые симптомы сбивают с толку всю команду. Хаус, разумеется, не может остаться в стороне и активно вмешивается в процесс, бросая вызов и Кадди, и своим коллегам.
Напряжение нарастает с каждым часом. Лечение пациента ускоряется, вызывая лавину новых симптомов и гипотез. Хаус, балансируя между давлением сделки Уилсона и медицинской загадкой, вновь проявляет гениальность. После серии рискованных процедур Кадди принимает трудное решение, которое обнажает глубину их профессиональных и личных отношений. Окончательный диагноз гистиоцитоз клеток Лангерганса позволяет начать правильное лечение. Напряжение от сделки с Триттером спадает, и мир больницы на мгновение обретает покой.
