Знаменитый фотограф Эмма Слоан падает прямо на съёмочной площадке. Инсульт застаёт беременную женщину врасплох. В больнице состояние временно стабилизируется, но затем стремительно ухудшается. Отказывают почки. Прошлые выкидыши убедили Эмму, что это её последний шанс стать матерью, и она ставит жизнь будущего ребёнка выше собственной. Команда Хауса погружается в медицинскую головоломку, а на заднем плане разгораются личные драмы. Тайные отношения Камерон и Чейза становятся известны Форману и Кадди, добавляя напряжения в коллектив.
Хаус, несмотря на серьёзность случая, продолжает грезить об экстравагантном отпуске и подкидывает коллегам фармацевтические загадки. Диагноз долго не даётся, а внутренние конфликты начинают мешать работе. После череды исследований и проб команда наконец находит корень зла. У Эммы диагностируют синдром материнского зеркала и врождённую кистозную аденоматоидную мальформацию. Спасение пациентки становится общей победой, напоминающей, что даже в самых сложных ситуациях выход всегда есть.
