Больница превращается в крепость, когда внезапное исчезновение ребенка запускает режим полной изоляции. В перегруженной картотеке Форман и Тауб пытаются скрыть паническую тревогу, занимаясь рутинной бумажной работой. В кафетерии, среди тревожной тишины, Уилсон и Тринадцатая решают отвлечься игрой в «Правду или вызов». Их откровенные и порой смешные задания становятся своеобразной терапией на фоне общего хаоса. Доктор Хаус, запертый в своей палате с пациентом, не прекращает язвительных комментариев и размышлений над загадкой пропавшего ребёнка.
Чейз сталкивается с призраками прошлого, обсуждая с Камерон их неудавшийся брак. Искры былых чувств и разногласий вспыхивают вновь под мерцание полицейских маячков за окном. Лиза Кадди проявляет железную выдержку. Она координирует поиски с полицией, старается сохранить порядок и дать надежду обеспокоенным, обдумывая каждый следующий шаг. В этом эпизоде врачи предстают не только как профессионалы, но и как люди, испытывающие весь спектр эмоций. Даже в самых сложных условиях сочувствие и сила воли могут творить чудеса.
